Seroadaptive behaviors among Seattle men who have sex with men (MSM): a shift in operationalization, trends, and association with HIV/STI