Peri-adolescent monoamine interference alters behavioral response to cocaine and associated dopamine dynamics in adulthood