Placemaking in Marginalia: Orality-literacy Fluctuations as Praxis for Extended Reality Performances