Optically Modulated Fluorescence-Informed Photoacoustic Imaging