Towards simulation-based digital twins: sensor placement studies for structural health monitoring of railway switches by implementing numerical simulations with calibrated track models