Cosine Kuramoto Based Distribution of a Convoy with Limit-Cycle Obstacle Avoidance Through the Use of Simulated Agents