Novel data-adaptive multivariate testing procedures, with applications to HIV research