In mitiorem partem: Robert Leighton’s journey towards Episcopacy