The Statistical Foundations of Line Bundle Continuum Dislocation Dynamics