Codon bias and tRNA adaptation in antibody production