Knowledge-Informed Weakly-Supervised Deep Learning Models for Cancer Applications