Aligning The "Socio" In Socio-Technical Control: Trustworthy, Fair, And Efficient Resource Allocation With Karma Economies