Evolutionary Repair: Changes in the Genome Allow Meiotic Cohesin to Support Mitosis