A combined computational and experimental study of heterogeneous fracture