Eating behaviours and adiposity among teen girls: results of the Montreal mother-daughter study of glucose intolerance