Soft-Robotic-Driven Adaptive Photovoltaic Building Envelopes