Efficient Confidence Sets For Disease Gene Locations