Operationalizing Resilience in the Face of Water Conflict: Linking Social and Ecological Systems