Post-Quench Entanglement and Fluctuations in the Haldane Model