Investigating the impact of HER2 phosphorylation on breast tumorigenesis and treatment response