Data-Driven Municipal Infrastructure Planning for Healthy Communities