Mandarin existential sentences revisited