Old Hispanic musical and notational practices in Toledo: a study based on the manuscript Toledo, Cathedral Archive, MS 35-4