The material culture of Roman colonization: anthropological approaches to archaeological interpretations