Synthesis of ruthenium and rhodium complexes for their use as anti-cancer agents and catalysts