Creating Cool and Equitable Communities: A Comprehensive Study on Urban Heat Island Mitigation and Health Equity in Birmingham, Alabama