Beyond words: an embodied empathetic process