Investigating the relationship between enrollment characteristics and academic performance with the educational outcomes of first- and continuing-generation students