Theorising the music city: Play, placemaking, political economy, and music production in the ‘undersong’ of the city