Structural and Functional Examination of a Nonribosomal Peptide Synthetase Producing β-lactone Antibiotics