Method Development for the Quantification of Heavy Metals in Biological Matrices and Its Application to Clinical and Environmental Samples