On the Classification of Irregular Dihedral Branched Covers of Four-Manifolds