Exploring Upper Limb Sequence Behaviours in Egocentric and Allocentric Reference Frames