Development of a Modular Biosensor Platform for Direct, Sequence-Specific DNA Detection