Computational Methods for Maximum Drawdown Options Under Jump-Diffusion