Investigating links between the immune response and Helicobacter pylori-mediated disease outcomes