Quantitative Approaches to Dissect Bivalent Antibody Binding and Detect Viruses from Aerosolized Samples