Feature selection of dynamic systems based on model parsimony: Analysis of a chaotic system using synergistic mutual information and simplified probability functions