Heterogeneous Stress Response in a Clonal Invader (Imperata cylindrica): Implications for Management