Mathematical modelling of the potential determinants of foot-and-mouth disease virus-induced death of bovine epithelial cells