Environmentally-Driven Variation in the Population Dynamics of Gulf Menhaden (Brevoortia patronus)