Effects of mixing on the growth performance of finishing pigs and factors affecting the response to mixing