Studies of interstellar surface chemistry: experiment and theory