Quantification of Picometer- to Ångström-Scale Atomic Displacements in Crystals, from Quantum Dots to Bulk Solids