A Queueing Theoretic Model of a Gene Regulatory Network