Small Peripheral Structures in Unlabelled Trees and the Evolution of Polyploids