Visualizing chromosomal rearrangements caused by replication fork stalling in a single cell