Transient Eddies in the Martian Atmosphere: Representation in Reanalysis and Idealized Modeling