Optimizing the Efficiency of Batoid-Inspired Swimming