Controlled Cellular Uptake of Elastin-Like Polypeptide Diblock Copolymers for Thermally Targeted Drug Delivery